Author: Editorial Staff

test excerpt

This article is about how and why the Chinese government shut down electricity in many regions as well as the impact it has on people’s lives.

Scroll Down For English 上纽ICA新展开幕 “两性花、汗和经血云。” 林从欣和Patrick Staff展览 展览现场：“两性花、汗和经血云。” 林从欣和Patrick Staff展览。上纽ICA，2020年9月24日 – 12月19日。摄影：洪晓乐。 开幕现场 上周四9月24日，上海纽约大学当代艺术中心（上纽ICA）继新冠肺炎疫情后首次重新开馆，带来了两位艺术家林从欣和Patrick Staff的合作艺术展览“两性花、汗和经血云。”（展期将持续至2020年12月19日）。此次展览及相关活动是为期两年的艺术研究项目“（看不⻅的）花园”系列的第三季内容。同时包括了两位艺术家的独立和合作作品，也是他们的作品首次在中国大陆展出。 “两性花、汗和经血云。”及相关活动是为期两年的艺术研究项目“（看不⻅的）花园”系列的第三季内容。“（看不⻅的）花园”系列项目通过探索花园/园林，塑造我们对自然和我们与其他物种关系的理解。 《荷尔蒙雾》 作品细节：林从欣和Patrick Staff，《荷尔蒙雾》，2020年。混合媒介装置。上纽ICA，2020年。摄影：洪晓乐。 《荷尔蒙雾》是为专为本次展览拓展的装置作品。两位艺术家通过酷儿视角解读了资料及植物学文本，从而建造了一个同时具备仪式感、空间感的工作现场。整个场地被木制结构的开放六边形（类似影响内分泌的毒素苯的分子结构）环绕，混有影响荷尔蒙的草药的雾气由改造过的雾机喷出，弥漫在整个空间里。散落在展览现场各处的还有不同种物质的或化学的变化，包括山药，甘草、当归和黑升麻的根；留兰香叶和艾叶；蛇麻花；以及各种以纸质形式呈现的由植物得来的知识，自动书写，关于种族、社会性别、生理性别和生态学的批判理论。艺术家们和其他人撰写的文字阐述着离经叛道的知识，邀请我们进行一次酷儿式的反向解读，体察我们如何已然并且不断被渗透和发生变化。 《共用杯》 展览现场：Patrick Staff，《共用杯》，2018年。不锈钢杯和链；尺寸可变。上纽ICA，2020年。摄影：洪晓乐。 Patrick…

In a time when NYU Shanghai students are facing constant uncertainty and turmoil, student leadership is essential to elevating the student voice and addressing student…

Ever since the announcement of the NYU “Go Local” policies, many students from both NYU Shanghai and other NYU campuses have expressed their concerns over academic quality, campus resources, and promoting integration between portal students and visiting students. This week, NYU Shanghai Dean of Students David Pe responded to the questions over “Go Local” Policies.
自纽约大学“Go Local”政策公布以来，不少上海纽约大学与纽约大学其他校区的同学们都表达了对于教学质量，学校资源和促进本校与来访同学融合等方面的疑问。本周，上纽大学生事务部主任David Pe(彭汉智)回答了同学们对于“Go Local”政策提出的问题。

伴随着俞校长的退休，上纽迎来了新一届的领航人——童世骏校长。
这个消息，既出人意料，又在情理之中。在许多同学的印象里，童世骏就是那位国情课上的常驻讲师，然而他和上纽的缘分远远不止于此。很多人好奇：童校长是如何看待上海纽约大学学生的呢？作为一个有着深厚哲学背景的“海龟”，童校长将如何利用个人特色带领上纽走向2.0时代？在他心里，上纽在当今剧烈变动的社会环境下又扮演着什么样的角色？
在校长换届的消息宣布两个星期后，OCA与围炉的成员有幸与童世骏校长进行了一次面对面的深入对话，将同学们的疑惑一一解答。